Siempre me he preguntado quien es el/la/los/las responsable(s) de hacer el Fansub de Sakura Trick de este cap. Porque me encantaría que pusieran su organización al inicio de el opening del anime, como todos los otros Fansubs. Además, para mi es esencial que también traduzcan las canciones; sin olvidar que el trabajo de hacer Fansub debe ser muy duro y siempre agradeceré a esas personas que traducen el anime. Ah, se me olvidaba, estos caps los veo en animeid.tv. Por si les interesa, y no se les olvide que si no quieren dañar la magia de este anime. No lean esto a menos de que ya lo hayan visto, aquí hago Spoiler.
En este capítulo, las chicas se encuentran haciendo los trajes para la obra de Blancanieves, pero estan un poco retrasadas y deciden quedarse en la escuela esa noche. Shizuku es la única que no ha estado de noche en la escuela de todas ellas y la convencen de que se quede. Despues, una chica le dice a Haruka que tienen que cambiar de salón por las decoraciones y se van al salón abandonado donde en episodios anteriores Haruka y Yuu se besan apasionadamente.
Las chicas despejan el salón que estaba lleno de pupitres y se ponen a trabajar en los vestidos, pero rapidamente se aburren Kaede, Yuzu, Shizuku y Kotone y salen afuera, la primera pareja sale al salón de su clase, mientras que la segunda pareja sale a la terraza y se quedan solas Haruka y Yuu. Aprovechando el momento, al principio trabajan un poco en los trajes, Yuu se pincha y Haruka le da una curita; de inmediato y mientras estaba hablando Haruka, Yuu se duerme y Haruka intenta llamar su atención. Al final ella intenta su mejor motivo para que despierte Yuu dándole besos. Al final de la escena, ambas quedan acostadas en el suelo abrazandose.
Mientras tanto, en la terraza, Shizuku y Kotone discuten sobre la historia de Shizuku del porque nunca se habia quedado en la escuela de noche, y ella dice que no había un motivo para hacerlo hasta ahora. Luego Kotone avergüenza a Shizuku explicando que debe estar sonrojada y después se le acerca con la disculpa de que esta muy oscuro y que deben juntarse; se miran fijamente a los ojos y al final se besan.
Al día siguiente, el festival da inicio y todos están celebrando; pasamos a la escena del teatro donde las chicas están interpretando a Blanca nieves; y francamente me pareció muy extraño que leyeran e interpretaran, yo quería ver la interpretación completa.
Después de eso, las chicas se reúnen en su salón habitual y festejan su logro. Cuando Haruka quiere que Yuu vaya con ella a disfrutar de lo hermoso que es el festival, pero Yuu decide ir con su hermana, Mitsuki, cuando ellas en caps anteriores habían prometido ir juntas a recorrer el festival. Por supuesto, Haruka termina muy triste y Kaede y Yuzu deciden animarla yendo las 3 al festival. Pero eso la alienta; así que, cuando ya todas terminaron el recorrido y se encuentran de nuevo en el salón, Haruka le replica a Yuu la promesa; y Yuu decide llevarla al teatro donde estaban presentándose bandas de música, en una pequeño balcón, para demostrarle su amor diciéndole que podía hacer lo que deseara, y como en todo anime que no es hentai y que mantiene la magia del amor, se besan apasionadamente todo el resto del festival.
Por último, en el adelanto, va a estar más ecchi de lo tradicional, ya que van a estar todas en trajes de baño, que, por lo que indica el titulo, van a haber pequeños deslices o accidentes Clichés del ecchi, que son, por supuesto, muy chistosos y geniales, que le dan el toque picante del anime.
Esto es todo por hoy, diría que tratare de hacer más cositas de estas. Pero creo que depende de mi actitud y de mis sentimientos internos. Fue un episodio espectacular, y por ahí en pinche facebook mire que en el transcurso de este año hay 6 anime de contenido yuri y me impresione mucho; lo único es que no aparecen los nombres. Así que toco a la antigua; buscar y rebuscar por todo Internet para ver cuales son esos anime.
Hasta pronto: MAST
No hay comentarios.:
Publicar un comentario